Moulay Hicham s’est proposé de payer les dommages et intérêts de plus de 3 millions de dirhams à la place du "Journal Hebdomadaire" suite au procès en appel opposant la publication casablancaise à l’ESISC. L’information a été rapportée par J-P Tuquoi, ami du "Prince rouge" et des responsables du "Journal Hebdo" qui n’ont pas encore décidé de l’attitude à adopter face à cette offre. Pour l’ESISC, la question ne se pose pas.
Un de ses membres affirme que ce centre belge s’en tient à l’offre qu’il avait faite bien avant le jugement en appel : la publication d’un mea-culpa en bonne et due forme ou le paiement des dommages et intérêts décidés par la justice.