Il est aussi le beau-fils de Barbra Streisand. Si jusque-là, tout allait bien, le comédien vient cependant d’être arrêté pour implication dans une bagarre devant un bar (le Stray Cats Bar de Shreveport), où il était en virée avec plusieurs membres de l’équipe de tournage. La police, qui avait été appelée sur les lieux pour tapage nocturne, s’apprêtait à interpeller l’un des éclairagistes du film, visiblement éméché. Mais n’écoutant que son grand cœur, Josh a voulu s’interposer entre les autorités et le technicien. Ni une, ni deux, il a été emmené au commissariat… et emprisonné! Il sera relâché un peu plus tard, après le versement d’une caution de 334 dollars. Comme quoi, jouer les héros, c’est bien beau, mais ça attire beaucoup d’ennuis.