Casablanca, Boulevard Driss El Harti, Hay Falah… L’attitude suspecte de l’homme, âgé de trente ans, met la puce à l’oreille d’un veilleur de nuit. Alerté, celui-ci appelle ses collègues à la rescousse. La « brigade » de veilleurs de nuits appréhende le suspect avant de téléphoner aux éléments de la police du district Hay Hassani. Sept rétroviseurs, le butin du jour, seront trouvés dissimulés sur l’homme.