Sur base d’informations fournies par l’organisme de contrôle aérien Eurocontrol, M. Fava a estimé que "plus de 1.000 vols de la CIA" avaient transité en Europe, sans que les Etats européens ne demandent aucune information sur ces vols (identité des passagers, etc…).
Pour le rapporteur, les gouvernements européens ont fait preuve d’une "inertie coupable" et ne pouvaient ignorer la nature de ces vols, dont "le parcours et la quantité nous laissent penser qu’ils ne s’arrêtaient pas seulement pour s’approvisionner en carburant".
M. Fava faisait le point sur les travaux de la commission d’enquête parlementaire entamée il y a quatre mois, qui se déroulent parallèlement à une autre enquête menée par le Conseil de l’Europe, à Strasbourg, chargé de vérifier le respect de la Convention européenne des droits de l’homme.
La commission parlementaire n’a pas de pouvoir d’investigation mais a procédé à plusieurs auditions qui ont confirmé, selon M. Fava, que la CIA a été "clairement responsable de l’enlèvement et de la détention de terroristes allégués sur le territoire des Etats membres".
