Une malencontreuse confusion nous a fait illustrer le papier consacré aux relations maroco-égyptiennes avec une photo légendée «Ali Alaoui». Or, si le Monsieur en question répond effectivement à ce nom, il n’est pas le secrétaire général du Centre marocain de promotion des exportations (CMPE), qui était concerné par l’activité en question relatée en page 3 de notre numéro 787 du mardi 7 décembre 2004. Aujourd’hui, nous publions la photo du vrai secrétaire général du CMPE, Ali El Alaoui, en lui présentant nos excuses, ainsi qu’à nos lecteurs , pour cette méprise.