Grande fut la surprise de plusieurs porteurs de cartes bancaires. Telle une machine à sous, leurs guichets bancaires se sont mis à distribuer des sommes importantes. Entre le solde réel et le surplus, la différence pouvait être notable. Plusieurs jours durant, les systèmes informatiques ont procédé, le plus fréquemment, à des opérations de crédit sur plusieurs comptes. Selon un banquier de la place, les choses sont rentrées dans l’ordre. Heureusement d’ailleurs, les systèmes se sont plus montrés généreux que pénalisants pour les clients. Par contre, les banquiers ayant enregistré des réclamations ne sont pas nombreux. C’est dire que les râleurs sont loin d’être les victimes qu’on croit ! lorsque les choses tournent en leur faveur, ils sont les derniers à se manifester.