Le Maroc participe à un colloque sur l’arabisation à Damas

Un colloque sur l’arabisation de l’enseignement supérieur a ouvert ses travaux, dimanche à Damas, avec la participation d’un grand nombre de professeurs et experts marocains, algériens, soudanais, tunisiens, libanais et jordaniens. Ce colloque de trois jours devra se pencher sur plusieurs thèmes, dont « l’arabisation, choix stratégique ou conjoncturel », « le rôle de l’arabisation dans l’éducation des nouvelles générations », « le concept de l’arabisation et ses difficultés » et « la problématique de la traduction et l’ouverture sur l’Autre ». Intervenant à l’ouverture de ce colloque, le président de l’association des anciens étudiants marocains en Syrie, Ahmed Settati, a souligné le rôle de la langue arabe dans l’unification du monde arabe, notant que « la langue n’est pas seulement un instrument de communication et moyen de transmission du savoir, mais également un élément essentiel de l’identité de la personne Arabe ». Un colloque similaire ayant pour thème « la problématique de l’arabisation et ses perspectives dans l’enseignement supérieur au Maroc et en Syrie » avait été organisé à Fès en 1999.