Le ministère de la Santé a choisi la date du 1er juin 2004, pour le passage de l’insuline à 40 UI/ml concentration à celle de 100UI/ml. A partir de cette date, tout le stock d’insuline 40UI/ml et les seringues correspondantes seront remplacés par celles de 100UI/ml. Les délégués provinciaux et préfectoraux ont été appelés, dans une circulaire du ministre de la Santé, à assurer la distribution normale des anciens produits jusqu’à la date butoire.