Rectificatif

Dans l’article sur l’année de la Belgique au Maroc (voir ALM n° 669 en date du 23 juin 2004), la photographie publiée représente SM le Roi Albert II en compagnie de la reine Paola et non de la Reine Fabiola comme l’avait malencontreusement suggéré la légende accompagnant l’illustration. En outre, les échanges entre les deux pays ont atteint 600 millions d’euros en 2003, beaucoup plus de ce qu’avait révélé l’article qui s’intéressait à la moyenne réalisée entre 2001 et 2003. Concernant la nouvelle sur la présence effective d’Albert II à cette manifestation, elle figure bel et bien dans l’invitation qui nous est parvenue du consulat général de Belgique, peut-être une annonce prématurée de sa part.