Le réalisateur allemand Volker Schlondorff présidera le jury du court métrage de la 10ème édition du Festival international du film de Marrakech (FIFM), qui se déroulera du 3 au 11 décembre 2010. «Ce cinéaste remplace la comédienne américaine Sigourney Weaver qui ne peut pas se rendre au festival pour des raisons personnelles», ont indiqué les organisateurs du festival. Volker Schlondorff est l’un des représentants majeurs du nouveau cinéma allemand des années 60 et 70. Né dans une famille de médecins, Völker Schlondorff a fait ses études en France à partir de 15 ans. Après avoir étudié les sciences politiques, il s’est formé à l’Institut des hautes études cinématographiques. Il devient assistant réalisateur de Jean-Pierre Melville, et d’Alain Resnais. De retour en Allemagne, il est révélé comme réalisateur par le film «Les désarrois de l’élève Törless», adapté du roman de Robert Musil, en 1966, qui affirme le renouveau du cinéma allemand et est couronné à Cannes. Il se partage ensuite entre des films grand public et des films plus intimistes qui sont souvent des témoignages politiques : «Feu de paille» en 1972, «L’honneur perdu de Katharina Blum» en 1975, «Le coup de grâce» en 1976, adapté du roman de Marguerite Yourcenar, «Le tambour», adapté du roman de Günter Grass, en 1979, qui obtient la Palme d’Or à Cannes. En 2009, Schlöndorff a mis en scène «La dernière pièce de Leo Tolstoï et la lumière luit dans les ténèbres au château de Neuhardenberg» avec Angela Winkler. Les organisateurs du festival soulignent également que le comédien anglais, Dominic Cooper et la comédienne française Irène Jacob feront partie du jury longs métrages de cette édition, présidé par John Malkovich. Dominic Cooper a été remarqué dans la comédie musicale «Mamma mia» et plus récemment dans «Tamara drew» de Stephen Frears, alors qu’Irène Jacob est lauréate du Prix d’interprétation au Festival de Cannes en 1991 pour le film «La double vie de Véronique» de Krzysztof Kieslowski. Eva Mendes (actrice-États-Unis) sera à Marrakech dès l’ouverture du Festival et présentera le film «Last night» de Massy Tadjedin, le lundi 5 décembre, où elle joue aux côtés de Guillaume Canet, ajoutent les organisateurs, qui soulignent que pour des raisons professionnelles, Eva Mendes sera dans l’impossibilité d’assister au festival pendant toute sa durée, et de là de remplir son rôle de jurée. Le comédien irlandais Gabriel Byrne, précédemment annoncé membre du jury longs métrages, ne pourra plus faire partie du jury, pour des raisons personnelles qui l’empêchent de voyager, selon les organisateurs.