A l’occasion des 70 ans des relations maroco-allemandes: Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde met l’Allemagne à l’honneur

Voix
Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde célèbre avec l’ambassade d’Allemagne et le Goethe-Institut Marokko les 70 ans des relations maroco-allemandes. Et ce n’est pas tout. Vendredi 5 juin 2026 à 21h à Bab Makina, le Festival propose une soirée exceptionnelle mêlant la création polyphonique «Bodies» de Kat Frankie, les voix féminines d’Orient et d’Occident et les chants traditionnels de l’ensemble Ahwach Isaffen du Haut-Atlas.

L’année 2026 marque le 70ème anniversaire des relations diplomatiques entre le Royaume du Maroc et la République fédérale d’Allemagne. L’occasion pour le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde de désigner l’Allemagne son pays à l’honneur pour sa 29ème édition. « Nous sommes très heureux de célébrer, en partenariat avec l’ambassade d’Allemagne et Goethe-Institut Marokko à Rabat, les 70 ans des relations diplomatiques entre le Royaume du Maroc et la République fédérale d’Allemagne. La culture étant un des meilleurs symboles, nous avons choisi, avec l’ambassade d’Allemagne à Rabat, de célébrer cet anniversaire à travers un événement commun que nous organiserons durant cette 29ème édition du Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde. Et ce sera le vendredi 5 juin à Fès, à Bab Makina, lors d’une fusion artistique unique entre l’ensemble «Bodies» composé de huit voix de femmes exceptionnelles et le groupe Ahwach», affirme Abderrafie Zouiten, président de la Fondation «Esprit de Fès». Pour sa part, Robert Dölger, ambassadeur d’Allemagne au Maroc, souligne : «Nos relations bilatérales reposent sur un socle solide de confiance mutuelle.

Ce 70ème anniversaire constitue pour nos deux pays une occasion précieuse de mettre en lumière les réalisations communes accomplies au fil des décennies, des succès qui ont bénéficié à d’innombrables citoyens marocains et allemands et qui témoignent de l’engagement constant de nos deux nations. Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde, par son rayonnement international et sa dimension spirituelle, offre un cadre particulièrement adapté à la célébration de ce partenariat. La soirée du 5 juin prochain illustrera avec éclat cette amitié durable, en tissant un dialogue harmonieux entre traditions et créativité, entre l’Allemagne et le Maroc, entre les voix d’ici et d’ailleurs ». En choisissant l’Allemagne comme pays à l’honneur du Festival, la Fondation Esprit de Fès rend hommage, comme elle l’explique dans un communiqué, à une grande nation de la musique et de la pensée. «Terre de Bach, Mozart, Beethoven, mais aussi de Kant, Goethe ou Nietzsche, l’Allemagne a toujours entretenu avec le sacré, la spiritualité et la quête de sens un rapport singulier, où la musique religieuse, la philosophie et l’art se répondent à travers les siècles. Ce dialogue entre l´univers contemporain et la tradition spirituelle de Fès, cité millénaire du savoir et de la transmission, trouve son expression la plus éclatante dans la programmation du vendredi 5 juin du Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde», explique le même communiqué.

Les voix de femmes d’Orient et d’Occident célébrées
le Festival proposera un moment unique placé sous le signe de la richesse des expressions féminines, sacrées et profanes, d’Orient et d’Occident, le vendredi 5 juin 2026 à 21h, dans l’écrin majestueux de Bab Makina. « Plusieurs grandes voix seront à l’honneur lors de cette soirée exceptionnelle. La Libanaise Ghada Shbeir interprétera des chants du Levant puisant dans la tradition syriaque et araméenne. Cette langue, celle de Jésus de Nazareth, porte un message d’appel à la paix intérieure. La Marocaine Nabyla Maan incarnera le chant andalou judéo-arabe. Elle s’inscrit dans la tradition du matrouz, le «chant brodé», entre poésie du melhoun et nostalgie d’une Andalousie perdue. L’Indienne Kaushiki Chakrabarty, quant à elle, fera sa première apparition au Festival. Elle présentera l’art virtuose du khayal, ce chant classique hindoustani de la tradition de Patiala, d’une rare vélocité modale et rythmique», révèlent les organisateurs. L’Allemagne sera représentée par Bodies, l’ensemble de Kat Frankie. «Chanteuse, compositrice et productrice australienne basée à Berlin, elle remodèle avec sept chanteuses lumineuses la tessiture vocale et la polyphonie. Le corps y devient matière organique, explorée entre répertoire original, pop et néo-classique. Les Bodies accueilleront la participation de l’ensemble Ahwach Isaffen du Haut-Atlas pour un moment de rencontre musicale exceptionnel », conclut la même source.