Votre panier est vide.
Culture
Culture
La traduction et la fidélité au texte
La notion de « fidélité » en traduction, liée exclusivement à la linéarité de l'écrit, à bien regarder, est en définitive une notion...
Culture
Ces «traducteurs» imbéciles…
Les problèmes de confusion des mots, de syntaxe irrégulière et de signification différente des mots selon le contexte irritent les traducteurs automatiques. Leur...
Culture
MBC tourne sa page londonienne…
Celle que l'on appelle la pionnière des chaînes arabes, quitte Londres pour s'insaller à Dubaï…Tout un symbole
Culture
Quand la liberté revient, après la privation…
Comment retrouver la liberté après en avoir été privé ? 120 min, 2001, France, Société/ Politique/Éco Ce soir dès 21h30, dans Ça se...
Culture
Quand Woody fait dans la comédie musicale…
Dans Tout le monde dit I love you, Woody peut tout se permettre et ne s'en prive pas. Il s'offre une comédie musicale...
Culture
Weshm, la zique universelle
Un feeling spirituel et une ambiance musicale bien dans l'air du temps. Histoire d'un «tatouage» musical marocain pas comme les autres.
Culture
Un poète mystique chanté à Casablanca
Al-Sushtari est un vieux poète qui inspire encore aujourd'hui de nombreux musiciens traditionnels. Un groupe de musique Tangerois nous fait découvrir ses poèmes....
Culture
Une pièce amazigh au théâtre Mohammed V
«Tilasne wayour» (la lune obscure) est le titre de la pièce amazigh qui a été jouée dimanche dernier au Théâtre Mohammed V. Cet...
Culture
Synopsis de la pièce
La pièce de théâtre «Tilasne wayour» emprunte sa matière à une vieille histoire amazigh. Cette histoire a été rapportée d'une génération à l'autre,...
Culture
Concours national de DJ sur CD
Les 7 et le 8 décembre dernier s'est tenue au théâtre municipal d'Agadir, la 1ère édition du concours national des DJ Marocains sur...
Culture
Jamel Debbouze, un comédien envers et contre tous
Jemal Debbouze fait rêver toute une génération de jeunes. Petit portrait.
Culture
Canal +/TPS contre le piratage
Canal + et le bouquet satellitaire TPS ont mené pour la première fois de concert une opération de neutralisation de cartes et décodeurs...
Culture
Entre beauté et bienfaisance…
Samedi soir, le téléspectateur a zappé entre l'émission sacrée des Miss France sur TF1 et le Téléthon 2001 sur France 2…
Culture
Lotfi, un peintre talentueux
Le peintre Lotfi Yacoubi expose jusqu'à janvier 2002 à Saint-Marcel dans la région parisienne. Lotfi Yacoubi est un peintre très talentueux.
Culture
L’artiste et les extraterrestres
Une dépêche de Reuters nous apprend qu'un artiste australien, Peter Andrew Anderson, vient de réaliser un gigantesque dessin d'un cow-boy.
