29 peintures, sculptures, photographies et installations exposées: «Art du volcan» célèbre les 2.500 ans de la Fondation de Naples à Tanger

Cette exposition, dont le commissariat scientifique est assuré par Angela Tecce et Claudia Borrelli, s’inscrit dans le cadre symbolique du bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, renforçant le lien culturel profond entre les deux pays.

Le Palais des institutions italiennes à Tanger accueille, du lundi 8 décembre 2025 au 11 janvier 2026, une exposition sous le slogan «Arte dal vulcano» (Art du volcan). Cette exposition se tient à l’initiative de l’ambassade d’Italie et l’Institut culturel italien de Rabat pour célébrer les 2.500 ans de la Fondation de Naples. Elle présente 29 peintures, sculptures, photographies et installations, issues des collections publiques napolitaines du Madre – Musée d’art contemporain Donnaregina et du Musée Novecento à Naples au Castel Sant’Elmo. «Avec Arte dal vulcano, nous célébrons non seulement les 2.500 ans de la Fondation de Naples, mais aussi l’extraordinaire vitalité de sa scène artistique contemporaine, capable de se renouveler sans jamais perdre le lien avec des racines millénaires. C’est un hommage à la créativité italienne, née d’une terre forte, intense et ouverte sur le monde», affirme Pasquale Salzano, ambassadeur d’Italie au Maroc.

Cette exposition s’inscrit dans le cadre symbolique du bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, renforçant le lien culturel profond entre les deux pays. Elle constitue ainsi une importante occasion de diplomatie culturelle, promouvant à l’étranger la connaissance du patrimoine créatif italien et des musées qui le préservent. «Présenter cette exposition à Tanger, au cœur du Bicentenaire des relations diplomatiques entre l’Italie et le Maroc, signifie mettre en valeur un dialogue culturel profond, fondé sur une histoire partagée, sur la Méditerranée et sur une vision commune de l’avenir», a souligné M. Salzano.

Cette exposition – qui se tient en collaboration avec la direction générale pour la diplomatie publique et culturelle du ministère des affaires étrangères et de la coopération internationale et sous l’égide du Comité national Neapolis 2500 – présente des œuvres d’une trentaine d’artistes contemporains les plus représentatifs, dont Marisa Albanese, Carlo Alfano, Antonio Biasiucci, Paolo Bini, TomasoBinga, Diego Cibelli, Alessandra Cianelli, Francesco Clemente, Giulio Delvè, Maria Adele Del Vecchio, Sergio Fermariello, Eugenio Giliberti, Mimmo Jodice et Nino Longobardi.
«L’Institut culturel italien de Rabat est particulièrement heureux d’accueillir cette exposition, dans le cadre des célébrations du 2.500ème anniversaire de la Fondation de Neapolis, consacrée à la création artistique contemporaine. Cette exposition témoigne de la manière dont l’art italien, tout en dialoguant avec sa tradition, continue d’évoluer. Elle se veut un moment de réflexion sur l’art de Campanie et de Naples, dont l’énergie dynamique lui permet d’interagir avec des formes artistiques qui transcendent les frontières géographiques et temporelles», a fait part Carmela Callea, directrice de l’Institut culturel italien de Rabat.

Par ailleurs, le commissariat scientifique est assuré par Angela Tecce, présidente de la Fondation Donnaregina pour les arts contemporains -Musée Madre, et Claudia Borrelli, responsable de la collection du Musée Novecento à Naples au Castel Sant’Elmo, qui ont conçu un parcours capable de valoriser la pluralité des langages et des visions du territoire campanien, offrant au public international un regard actualisé sur la scène artistique napolitaine. Le choix du Palais des institutions italiennes pour la tenue de cet événement n’est pas fortuit. Joyau de l’architecture mauresque, «il confère à l’exposition une valeur symbolique particulière : un lieu de rencontre où la mémoire de Naples, avec son énergie inépuisable, dialogue avec la vitalité cosmopolite de Tanger, ville témoin de mille traditions et influences méditerranéennes», selon les organisateurs.