Le recueil «Tâanat fi Dahri Al Hawae» signé à Tanger

La Direction de la culture de la région Tanger-Tétouan-Al Hoceima a récemment organisé la cérémonie de signature du recueil «Tâanat fi Dahri Al Hawae» (Des coups de couteau dans l’air) du poète Mohamed Belmou à l’occasion de la Journée internationale de la langue arabe.

Lors de la lecture du recueil, le poète Khaled Al-Raissouni a mis en avant le rôle de «l’allitération et l’assonance dans la création des effets sonores fondés sur la répétition de consonnes ou de sons vocaliques identiques». Pour sa part, Mohamed Hajji a évoqué l’importance du paradoxe, en tant que figure de style dans l’ouvrage de Mohamed Belmou. Pour lui, «ce paradoxe se voit tout d’abord dans le titre du recueil qui allie, à la fois, l’incarnation, l’abstrait, la réalité et la métaphore». «Serait-il possible de combiner deux choses de natures différentes? «Taânat» fait-elle référence à la violence matérielle et «Dahri Al Hawae» à une métaphore ?», s’interroge M. Hajji. La cérémonie de signature s’est déroulée en présence du directeur régional du secteur de la culture Tanger -Tétouan- Al Hoceima, Kamal bin Al-Lemon, et d’un public d’intellectuels et amateurs des vers et des rimes.