Reportage / SIEL 2025 : Plongée dans l’ambiance du pavillon de Sharjah

L’Émirat de Sharjah est l’invité d’honneur de la 30ème édition du Salon international de l’édition et du livre (SIEL) qui se poursuit jusqu’au 27 avril à Rabat. ALM a rendu visite à son espace, voir ce qui s’y déroule et découvrir ce qu’il présente.

Le Salon international de l’édition et du livre (SIEL), qui s’est ouvert vendredi 18 avril, continue d’attirer les professionnels de l’édition, les amoureux de lecture et les spécialistes en littérature. ALM a rendu visite au pavillon de l’Emirat Sharjah, choisi cette année comme invité d’honneur. C’est le stand le plus spacieux et le plus attirant au Salon. Il offre aux visiteurs une expérience inédite. Dès l’entrée, les visiteurs découvrent des écritures de la calligraphie arabe ornant le stand. Le pavillon se compose de plusieurs espaces dont chacun propose la riche culture et le patrimoine historique de Sharjah. Le public aura l’occasion de découvrir un espace de réalité virtuelle (VR), des produits régionaux présentés par des femmes vêtues de tenues traditionnelles.
Rencontrée en marge de notre visite au stand, Khoula Al-Mujaini, coordinatrice générale de la Foire, s’est dite fiière que l’Emirat Sharjah soit l’invitée d’honneur de cette édition. «Nous sommes très heureux de notre participation en tant qu’invité d’honneur au Salon international de l’édition et du livre.

Nous sommes également contents de la continuité de l’échange culturel entre le Royaume et les Émirats arabes unis. Nous proposons un éventail d’activités visant à mettre en lumière la scène littéraire des Émirats. Une sélection d’écrivains émiratis y participe, à savoir docteur Sultan Al Ameemi, et l’historien Hamad Bin Seray et d’autres». Et d’ajouter : «A travers notre pavillon, nous présentons un projet artistique intitulé «El Andalous» réunissant des artistes émiratis et marocains. Il expose des visions et des regards des artistes sur l’Andalous dans l’avenir. Nous proposons également des ateliers destinés aux enfants». Rencontrée également au stand, l’écrivaine Cheikha Abdellah Lamtri a déclaré pour sa part : «Nous exposons notre culture émiratie. Nous présentons une sélection de cartes et livre rares. Nous participons à des rencontres et débats dont notre intervention sera axée sur les bibliothèques émiraties et le Maroc et l’histoire des bibliothèques. Nous participons également à des soirées de poésies». Cheikha Abdellah Lamtri a expliqué en effet que «la culture de Sharjah cherche l’authenticité et la complémentarité entre les peuples».

Une programmation culturelle immersive
L’Autorité du livre de Sharjah a mis en place une programmation riche et variée afin de mettre en avant la dynamique de la scène littéraire des Emirats. L’objectif étant de renforcer les liens culturels et de favoriser les échanges d’idées, qui sont des éléments essentiels du projet culturel arabe, et de présenter les développements récents de la scène culturelle émiratie tout en soulignant les initiatives novatrices visant à soutenir l’industrie littéraire et à promouvoir les secteurs de l’édition et de la traduction. Divers écrivains, maisons d’édition et intellectuels du pays sont venus échanger leurs points de vue sur le futur de la culture arabe, de l’industrie de l’édition et du rôle des maisons d’édition au sein des Émirats arabes unis. D’ailleurs, plus de 15 maisons d’édition nationales sont présentes et diverses réunions de discussion seront organisées afin d’encourager les échanges culturels entre écrivains et intellectuels émiratis et marocains.