La première femme, âgée de vingt-sept ans, a été épinglée juste à côté de l’ambassade de l’Arabie Saoudite à Rabat quand l’une des victimes était en train de lui reprocher de n’avoir pas tenu sa promesse de l’aider à émigrer légalement. Dans sa voiture, les flics ont découvert 31 passeports de ses victimes qui lui avaient remis des sommes allant de 50 à 60 mille dirhams.
Soumise aux interrogatoires, elle a révélé l’identité de sa complice, une mère de famille de soixante-six ans, qui a été arrêtée chez elle, à Casablanca, dans un appartement situé au quartier Bourgogne.
Une perquisition effectuée chez elle a permis la saisie de deux autres passeports. Elle a été conduite à Rabat pour être traduite, en compagnie de son amie, à la chambre correctionnelle près le tribunal de première instance de Rabat.