À bord de la voiture, il y avait le chauffeur et son compagnon qui ont tous les deux été arrêtés et traduits devant la chambre correctionnelle près le tribunal de première instance. L’information a été reçue par les limiers de la brigade des stups qui ne sont pas restés les mains croisées.
Ainsi un barrage de police a été dressé à l’entrée de la ville et a permis le repérage de la voiture à bord de laquelle il y avait le chauffeur qui a cédé à l’ordre de s’arrêter que lui ont donné les policiers.