Un des avocats de la défense a proposé ses bons offices pour amener ses collègues à reprendre leur place dans la salle d’audience.
Le président du tribunal Rizkar Amine a alors suspendu l’audience pour permettre ces tractations.
Au moins trois témoins devaient être entendus immédiatement après la reprise du procès.