Arrivé cet été à Arsenal en provenance de Bordeaux, Marouane Chamakh est en train de s’adapter petit à petit à sa nouvelle vie londonienne alors qu’il a déjà vite trouvé ses marques sur le terrain, en inscrivant son premier but en Premier League le week-end dernier face à Blackpool. Finalement, le plus dur depuis que Marouane Chamakh est arrivé à Londres, ce n’est pas la météo ou la nourriture mais la manière dont les Anglais prononcent son nom ! Les supporteurs d’Arsenal sont en effet incapables de dire correctement son prénom: Marouni, Marionne, Mourouane, tout y passe mais jamais Marouane.
Ce petit détail fait bien rire l’international marocain et ses nouveaux fans ont finalement trouvé la parade. Ils ne l’appellent plus que Chamakh, bien plus facile à prononcer. Depuis son arrivée à l’Emirates Stadium en juillet, l’ancien bordelais est vite devenu le nouveau chouchou des supporteurs. Ils l’attendaient avec impatience depuis son transfert avorté l’été précédent et, au de vu ses premières performances, il a rapidement convaincu. Un but face à l’AC Milan (1-1) lors de l’Emirates Cup pour ses débuts sur sa nouvelle pelouse, une solide prestation à Liverpool (où il a été élu homme du match par les supporteurs) face à Carragher, Skrtel et Reina qu’il gène sur l’égalisation de son équipe et enfin un penalty et une exclusion provoqués et un nouveau but contre Blackpool le week-end dernier (6-0). Bien sûr, avant de marquer face au promu il a manqué deux grosses occasions mais sa générosité, son sacrifice pour l’équipe et ses mouvements sans ballon ont vite effacé son déchet devant le but.