Un communiqué de la compagnie espagnole »Buquebus », propriétaire du »Fast-Ferry Avemar II », précise que l’accident est survenu en début d’après midi lorsque le ferry »Atlas » de IMTC a heurté sur le côté gauche le navire espagnol, à sa sortie du port d’Algesiras.
Le choc a provoqué des blessures légères à cinq personnes (4 hommes et une femme) qui sont soignées dans un hôpital du préside occupé de Sebta. Les importants dégâts matériels subis par le navire espagnol, qui a pourtant fait le trajet jusqu’à Sebta, le maintiendront à quai pour quelques jours.
