Mustapha Farès, président de la Cour de Cassation a protesté, lundi 10 novembre 2014 en pleine conférence sur la coopération internationale en matière de droit civil et commercial dans le cadre des conventions de La Haye, quand un enregistrement vidéo, diffusé lors de l’intervention du secrétaire général de la Conférence de La Haye de droit international privé, Christophe Bernisconi, a présenté la carte du Maroc amputée du Sahara.
Lors de sa protestation, Mustapha Farès a contesté le fait de diffuser des informations erronées portantes atteintes à l'intégrité territoriale du Maroc tout en précisant qu’il n’y a pas de frontière entre le Nord et le Sud du pays et en rejetant catégoriquement ces erreurs même si elles arrivent par inadvertance. Le conférencier est intervenu aussitôt pour rectifier rapidement cette erreur.
Signalons que la conférence sur la coopération internationale en matière de droit civil et commercial dans le cadre des conventions de La Haye a été organisée, le 10 et 11 novembre 2014, à l’institut supérieur de la Magistrature, à Rabat, par la Cour de Cassation et ce en partenariat avec la fondation allemande pour la coopération juridique internationale (IRZ) et avec l’appui du ministère allemand des Affaires étrangères.